The phrase "up for sale" is commonly used to express that something is available or being offered for sale. In this case, it means the properties were available for sale before the fire destroyed them.