The retailer is the last link in the distribution channel as he connects the wholesalers and consumers.
The word "link" means connection. Hence, the retailer is the last connection, (not the consumer) because the consumer is the final receiver and not a connector or giver.