The motorcycle nearly hit Jane and me
The subject or the doer of the action is 'the motorcycle'. The receiver of the action is 'Jane and me'.
'Me' is the object form of the pronoun 'I' as 'mine' is the possessive form of 'I'