The phrase "read us the riot act" is an idiomatic expression that means giving a stern warning or reprimand to someone who has been misbehaving or causing trouble. Therefore, option C, "warned us to stop making trouble," is the correct interpretation.